0%

Cờ Thương Hiệt - Sáng tạo chữ

✦

Kiều Gia Kình im lặng nhìn cửa một lúc, rồi quay về ‘khu chuẩn bị’. Anh cảm thấy phải nhanh chóng báo tình hình cho Tề Hạ.

Hàn Nhất Mặc không chỉ đấu một-một với Văn Xảo Vân, con đường ngoài cùng bên phải cũng bị chặn, vì bốn cửa đều đóng đến khi phân thắng bại. Tề Hạ đang viết chữ trên tường, đã tính ra hơn chục khả năng ghép. “Tên lừa đảo.”

Kiều Gia Kình gọi. Tề Hạ quay lại thấy Kiều Gia Kình đi một mình, rồi như không thấy gì lại quay về viết, khẽ hỏi: “Gặp Yến Tri Xuân hay Văn Xảo Vân?” “Văn Xảo Vân.”

Kiều Gia Kình đáp, “Sao cậu lại biết?” Tề Hạ gật: “Nắm đấm, trước khi tôi, Sở Thiên Thu và ‘Địa Long’ đến sân, mọi người đứng từng nhóm nói chuyện. Còn nhớ lúc đó ai nói với Hàn Nhất Mặc không?” “Ơ…?”

Kiều Gia Kình suy nghĩ, “Nếu cậu nói vậy… hình như là bác sĩ Triệu.” “Vậy đúng rồi.”

Tề Hạ một tay chống tường, tay kia vuốt cằm, “Hàn Nhất Mặc không phải người phe mình, thắng hay thua đều không sao.” “Không phải phe mình…?” “Trước khi Hàn Nhất Mặc vào vẫn bình thường.”

Tề Hạ nói, “Nhưng sau khi trò chơi bắt đầu lại đột nhiên căng thẳng. Tôi cảm giác trong thời gian đó cậu ta nhận nhiệm vụ bí mật nào đó, như ‘giết Tề Hạ’…” “Ra là vậy…”

Kiều Gia Kình gật, “Chẳng trách vẻ mặt cậu ta kỳ lạ, chỉ có thể thấy vẻ đó trên mặt tiểu đệ phản bội đại ca.” “Hai quân giao chiến tất có ‘gián điệp’.”

Tề Hạ cười, “Chỉ là tôi quên lúc đó Trần Tuấn Nam nói chuyện với ai.” “Anh ta…”

Kiều Gia Kình sững, “Tuấn Nam nhóc hình như đang nói với…” “Thôi, coi như cho tôi bất ngờ.”

Tề Hạ nói, “Giờ Hàn Nhất Mặc là người bên kia nhưng lại đấu với Văn Xảo Vân, xem ra Sở Thiên Thu và Văn Xảo Vân đều không biết, chúng ta không thiệt.” “Chúng ta thật sự không thiệt sao…”

Kiều Gia Kình khó hiểu, “Tôi cảm giác nhóc viết chữ chắc chắn thua người đẹp. Dù là gián điệp đối phương, trên người cậu ta vẫn mang chữ của chúng ta.” “Vì vậy tôi cho cậu ta ‘mã’.”

Tề Hạ nói, “Hàn Nhất Mặc mang ‘mã’ là phương án tối ưu. Tôi tính rồi, ‘mã’ ghép được rất ít chữ, có lẽ chỉ vài chữ hiếm tôi không đọc được; mất cũng không đáng tiếc.” “Vậy sao…”

Kiều Gia Kình nhìn tường, “Tên lừa đảo… cậu sắp ghép hết chữ rồi à?” “Đúng… nhưng tôi thấy rất lạ.”

Tề Hạ cau mày, “Nếu tính không sai, ghép đủ hai mươi tám chữ khá khó. Khả năng cụ thể quá nhiều, cần thêm thời gian.” “Ồ…” “Đưa chữ trên người anh cho tôi trước.” Kiều Gia Kình gật đầu, lấy chữ của mình ra, chính là ‘tượng’. Tề Hạ rút ‘tượng’ khỏi tay anh, tách mặt dây chuyền làm đôi rồi đặt lần lượt lên ‘Đài Phượng Hoàng Ngậm Thư’. Trước sau nhận được ‘mộc’ và ‘mục’, cuối cùng anh ghép hai bộ lại thành ‘tượng’. Đến giờ đội Tề Hạ đã tạo được bốn ‘chữ’: ‘binh’, ‘mộc’, ‘mục’, ‘tượng’. Anh suy nghĩ, lấy hai bộ thử lần nữa: ‘mộc’, ‘binh’. “Mẹ kiếp…”

Kiều Gia Kình sững, “Tên lừa đảo… cái này ghép thành chữ được à?” “Tôi khó nói…” Đáng tiếc anh chưa từng đọc trọn một cuốn từ điển, chỉ mơ hồ cảm thấy bộ ‘mộc’ và ‘binh’ có thể ghép thành một chữ, nhưng cách đọc thì phải đoán. Giờ không có công cụ hay mạng; nếu hai bộ thật sự ghép được chữ, chỉ có thể đánh cược. ‘Đài Phượng Hoàng Ngậm Thư’ hút hai bộ vào, màn hình bên dưới rung nhẹ rồi hiện: ‘Đã nhận hình chữ sơ khai “binh-mộc”, xin viết chữ đồng âm’. “Thật sự có chữ này…”

Kiều Gia Kình mở to mắt nhìn màn hình, rồi quay sang hỏi Tề Hạ, “Chữ này lạ ghê…” Tề Hạ sờ cằm, cẩn thận suy nghĩ. Nếu luật ‘viết chữ đồng âm’ nhằm tránh đoán bừa, đương nhiên không được viết sai đồng âm.

Dù có tính số lần lỡ tay, chắc chắn cũng không cho sai quá nhiều. Nhưng chữ có ‘binh’ thường đổi âm. Như ‘băng’ đọc là bang, ‘tân khách’ đọc là tân, còn có chữ đọc trực tiếp là binh. Vậy chữ sơ khai này đọc thế nào? Tề Hạ nhớ lại mọi sách từng đọc, vậy mà không có chữ này, không khỏi do dự. Nếu đoán đúng cách đọc, có thể tạo thêm một chữ, đội được năm điểm; nếu sai… hậu quả là gì? Chữ có bị tịch thu không? Tề Hạ càng không chắc, chỉ hận mình nên dành thời gian đọc trọn một cuốn từ điển. “Tên lừa đảo, cậu không sao chứ?”

Kiều Gia Kình thấy Tề Hạ suy nghĩ mãi, chỉ có thể hỏi, “Chữ này chẳng phải chỉ có một cách đọc à?” “Một cách đọc…?”

Tề Hạ cau mày, “Anh chắc không…?” “Đúng.”

Kiều Gia Kình gật. Tề Hạ vừa định nói thì chợt nghĩ ra, bất đắc dĩ thở dài: “Nắm đấm, anh đọc ‘tiểu binh’ và ‘lai tân’ cho tôi nghe.” “Tiểu tân, lai tân.”

Kiều Gia Kình nói, “Có vấn đề gì?” Không khí im lặng ba giây. Tề Hạ từ từ đưa tay đỡ trán, thầm nghĩ chẳng trách Kiều Gia Kình cho rằng chữ này chỉ có một âm. Anh không biết âm khác của chữ ‘băng’ trong địa danh, cũng không phân biệt được âm mũi trước sau; ba âm bị anh đọc lẫn thành một. Nếu anh làm ‘chủ soái’ ván này, có lẽ giờ đã có thể đầu hàng. Khoan… dù Kiều Gia Kình đoán mò, biết đâu vận may cũng là một phần? “Nắm đấm…”

Tề Hạ quay sang, “Tôi luôn cảm thấy anh rất may, ít nhất may hơn tôi.” “Tôi may…?” “Đúng, nên tôi chọn làm theo suy nghĩ của anh một lần.” Tề Hạ trầm tư vài giây, đưa tay viết chữ ‘tân’ lên màn hình. Anh hơi căng thẳng nhìn màn hình, chỉ mong không thất bại ngay lần đầu.

Chữ ghép ra từ hình chữ kia không quan trọng, quan trọng là nhất định phải đọc thành ‘tân’. Vài giây sau, màn hình lóe lên, bốn chữ hiện rõ: ‘Sáng tạo thành công’.

✦ ✦ ✦