Chương 834: Ngươi dịch dịch xem, cái gì
"Đi gặp mẹ à?"
Nghe thấy lời đề nghị của Leon, nữ pháp sư mèo nhỏ không khỏi khẽ cắn môi anh đào của mình, trong mắt lại sinh ra vẻ lùi bước kỳ lạ.
Mà với tư cách là 【chủ nhân】 của nữ pháp sư mèo nhỏ, dù lúc này nàng không ở hình dạng mèo, Leon vẫn nhận ra được sự do dự và ngập ngừng trong lòng nàng, có phần kinh ngạc liền chủ động hỏi:
"Sao vậy? Ngươi không muốn đi gặp Đại Vu Vương?"
"Ừm, cái đó chỉ là một bà cụ gần đất xa trời thôi, có gì đáng sợ chứ?"
"……"
"……"
Ồ đúng rồi, nhân vật của ngươi bây giờ là nữ pháp sư độc ác đã đánh tráo công chúa chân chính, nên không thể nói được những lời khác.
Leon tỉnh lại, khóe miệng hắn co giật, rồi có phần cạn lời nói:
"Được rồi ngươi đừng nói nữa đi, mẹ ngươi năm nay gần một trăm năm mươi tuổi rồi, đừng để ngươi nói mà bà ấy giận thật…… Đi thôi, chúng ta mau đi tìm bà ấy."
"Nhưng mà em……"
"Nhưng mà em không biết phải đối mặt với bà ấy thế nào?"
"Ừm……"
Nhìn vẻ mặt có phần gượng gạo của nữ pháp sư mèo nhỏ một cái, Leon không khỏi nhướng mày, rồi lên tiếng:
"'Nếu lúc đó em nghe lời khuyên của bà ấy thì tốt rồi', 'Mọi chuyện thành ra thế này đều tại em', 'Là em liên lụy đến mẹ, em có lỗi với bà ấy', 'Nếu đổi lại là mẹ thì chắc sẽ làm tốt hơn', 'Có lẽ em đã khiến bà ấy thất vọng rồi', 'Em không phải là một người con gái tốt'……
Nếu ta đoán không sai thì lý do ngươi không muốn gặp mẹ, đại khái là nằm trong một hoặc vài ý trên, đúng không?"
"……"
"Ngươi không nói thì coi như đồng ý rồi nhé."
Ngẩng đầu xác định phương hướng một chút, Leon vừa kéo nữ pháp sư mèo nhỏ tiến sâu vào sân trong, vừa an ủi:
"Yên tâm đi, theo hiểu biết của ta về tình hình mười hai Vương thất, chỉ cần ngươi xác nhận được mình là con đẻ của mẹ ngươi, thì những thứ ngươi lo lắng đều không thành vấn đề."
"???"
"Bởi vì trong huyết mạch mười hai Vương thất đều có mảnh vỡ thẩm quyền, tính cách của dòng chính cơ bản đều được đúc từ một khuôn phuy như nhau, nên mẹ ngươi và ngươi về mặt tính cách hẳn là giống nhau, gặp chuyện gì nhất định sẽ tìm nguyên nhân từ bản thân mình."
Hồi tưởng lại tình hình mười hai Vương thất mà mình nghe được từ Cục trưởng Cục Bình Nhi Khoa ở Vương quốc phương Bắc, Leon giải thích:
"Tính cả Vương quốc Đông Calewen đã bị diệt vong trước đó, huyết mạch mười ba Vương thất lần lượt chiếm giữ bảy loại tình cảm ác và sáu loại tình cảm thiện, mà theo suy đoán của ta và một vị tiền bối trong Cục, dù là những Vương thất chiếm thẩm quyền 【thiện】, cũng vẫn sẽ bị ảnh hưởng bởi một số điều không tốt.
Ví dụ như việc ngươi vừa có những suy nghĩ kỳ lạ kia, hẳn là bị ảnh hưởng bởi huyết mạch 【Khiêm Tốn】 của Nữ Vu Chi Quốc…… Thực ra so với việc bị Lục Vương Hội ngăn chặn gắt gao mà ngươi vẫn kiên trì đến tận bây giờ, thậm chí từng lẻn vào được Lục Vương Hội, ngươi đã làm rất tốt rồi.
Còn về phía mẹ ngươi, nếu bà ấy là mẹ ruột của ngươi, thì bà ấy hẳn sẽ nghĩ 'Ta là người mẹ không xứng đáng', 'Nếu lúc đó ta làm tốt hơn nữa thì Katelyn đã không phải chịu khổ', nhất định sẽ không cho là do ngươi có vấn đề, nên ngươi cứ yên tâm đi."
"……"
Nghe ngươi nói vậy…… mẹ hẳn thật sự là người như vậy.
Sau khi nghe xong phân tích hợp lý của Leon, vấn đề tiêu hao tinh thần truyền thống của Vương nữ mèo nhỏ lập tức được xoa dịu phần lớn.
Liếc nhìn bóng lưng Leon với vẻ biết ơn, Vương nữ mèo nhỏ hít một hơi thật sâu, cố gắng kìm nén sự tự ti và e ngại trong lòng, tiến lên một bước đến bên cạnh Leon, cùng hắn đẩy cánh cửa gỗ của sân phủ Đại Vu Vương.
"Các ngươi……"
Dù hiện tại dưới sự ràng buộc của 【Truyện Trước Khi Ngủ】, Vương nữ mèo nhỏ đã trở thành nữ pháp sư độc ác, khí chất toàn thân nghiêng về phía yêu mị và tà dị, nhưng bà cụ tóc bạc ngồi ở giữa sân phơi nắng vẫn nhận ra ngay người con gái chân chính của mình.
"Katelyn?!"
Nhìn đôi mắt đục ngầu tràn đầy kinh hỉ kia, môi Vương nữ mèo nhỏ run run khẽ mấp máy, rồi đầu mũi bỗng nhiên cay xè, hai hàng nước mắt nóng không kìm được ứa ra, mắt đầy kích động gào khóc:
"Bà già kia! Bà không ngờ người đến lại là ta chứ!"
"……"
"……"
"……"
Nhìn hai mẹ con Đại Vu Vương đang đối mặt nhau trong sân, hai mặt ngơ ngác nhìn nhau, cả hai đều ngây dại, khiến Leon bị bầu không khí xấu hổ này làm cho toàn thân bứt rứt, không khỏi che nửa mặt trong cực kỳ cạn lời.
(_ヽ)
Mẹ kiếp…… Chẳng phải vừa mới nhắc ngươi ít nói sao?
"Em…… không phải……"
Bị câu thoại "đại hiếu thảo" của mình làm cho ngẩn ra, nhìn mẹ bị câu nói của mình làm nghẹn lời trong sân, Vương nữ mèo nhỏ liên tục xua tay, vội vàng đỏ mặt giải thích:
"Ta muốn nói là ngươi đã xong rồi! Không không! Ngươi cứ đi đi cho thanh thản đi! Con gái ngươi sẽ không quay về nữa! Vương quốc của ngươi thuộc về ta rồi! Ngươi……"
Ngươi im cái miệng lại cho ta! Nếu cứ nói tiếp kiểu này, có khi mẹ ngươi thật sự phải đi trước thật đấy!
Lén lút đá sau lưng Nữ Vương Mèo một cú khiến cô ngã chếnh choáng, Leon liền xông lên phía trước nửa bước, che chắn giữa cô và Đại Vu Vương, vẻ mặt khó xử lên tiếng "phiên dịch":
"Ngài đừng hiểu lầm, Katelyn thực ra không muốn nói mấy lời đó, cô ấy muốn nói là 'Ngài không sao thì tốt quá rồi, ngài yên tâm đi, con gái ngài đã về rồi, Quốc Độ Vu Nữ cô ấy sẽ bảo vệ tốt'……"
Dịch lại toàn bộ những lời phản thiên đầy hiếu thảo kia của Nữ Vương Mèo theo đúng nghĩa gốc xong, Leon tiếp tục giải thích:
"Lúc đầu chúng ta đã gần thoát khỏi giới hạn của 【Chuyện Trước Khi Ngủ】 rồi, nhưng Vô Hữu Chi Thuật dùng biết bao phương pháp để tăng cường lại hiệu lực của 【Chuyện Trước Khi Ngủ】, cho nên Katelyn lúc này không có cách nào khác, chỉ có thể làm theo những gì đã định sẵn cho nhân vật."
"Ta hiểu rồi……"
Tựa vào tay vịn ghế, hít thở điều hòa mấy hơi, Đại Vu Vương bị đứa con bất hiếu chất vấn đến mức hoa mắt, không khỏi lắc đầu cười khổ hai tiếng, gật đầu tỏ ý mình hiểu, rồi ngưng tầm mắt nhìn sang Nữ Vương Mèo đỏ hồng cả hai mắt, đầy tội lỗi nói:
"Katelyn…… con gái ta, những năm qua thật sự khổ cho con rồi, đều do người mẹ này làm không tốt, nếu ta có thể nhìn xa hơn một chút, có lẽ con đã không phải chịu nhiều đau khổ đến thế."
"Ta…… ta…… híc!"
Thấy mẹ thật sự đúng như lời Leon nói, không những không nói một lời nặng nào, ngược lại đầy tội lỗi xin lỗi mình, Nữ Vương Mèo bị Hội Lục Vương truy đuổi đến nơi mà về nhà cũng không dám, lập tức òa khóc nổi điên, rồi gào khóc lao tới, vừa khóc vừa bóp cổ Đại Vu Vương.
"Ô ô ô! Lão bất tử kia ngươi xong rồi! Ta đã đợi ngày này từ lâu lắm rồi! Ngươi có nghĩ đến việc ta sẽ quay lại báo thù ngươi không? Ngươi……"